34ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo (sessões regulares)

Confira a programação com os filmes da 34ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo que serão exibidos no MIS.

24 de outubro, domingo

Sessão 298 – 14:00
DIAS VIOLENTOS (QUCHIS DGHEEBI), de Levan Koguashvili (86). GEÓRGIA. Falado em georgiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 ANOS.
Sessão 299 – 15:50
DO AMOR E OUTROS DEMÔNIOS (DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS), de Hilda Hidalgo (97). COSTA RICA, COLÔMBIA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre. Haverá debate após a sessão.
Sessão 300 – 18:10
NEUKÖLLN SEM LIMITE (NEUKÖLLN UNLIMITED), de Agostino Imondi, Dietmar Ratsch (96). ALEMANHA. Falado em alemão, árabe, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 301 – 20:10
O ESTRANHO CASO DE ANGÉLICA (O ESTRANHO CASO DE ANGÉLICA), de Manoel de Oliveira (95). PORTUGAL, ESPANHA, FRANÇA, BRASIL. Falado em português. Legendas em português. Curta: PAINÉIS DE SÃO VICENTE DE FORA, VISÃO POÉTICA, de Manoel de Oliveira(16). Indicado para: 14 anos.

26 de outubro, terça

Sessão 485 – 14:00
IMAGENS EM PROGRESSO (CHITRA SUTRAM), de Vipin Vijay (102). ÍNDIA. Falado em malayalam. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 486 – 16:10
AMOR LÍQUIDO (AMORE LIQUIDO), de Marco Luca Cattaneo (104). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 487 – 18:20
CINEMA DE GUERRILHA (CINEMA DE GUERRILHA), de Evaldo Mocarzel (72). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.
Sessão 488 – 19:50
QUEBRADEIRAS (QUEBRADEIRAS), de Evaldo Mocarzel (71). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos. Haverá debate após a sessão.

27 de outubro, quarta

Sessão 583 – 14:00
EAMON (EAMON), de Margaret Corkery (86). IRLANDA. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 584 – 15:40
A INVENÇÃO DO DR. NAKAMATS (OPFINDELSEN AF DR. NAKAMATS), de Kaspar Astrup Schröder (61). DINAMARCA. Falado em inglês, japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 585 – 17:10
PROGRAMA BRASIL 2 (PROGRAMA BRASIL 2) (69). Falado em português.
ZÉ[S] (ZÉ[S]), de Piu Gomes (15). BRASIL. Falado em português. 35mm
PINBALL (PINBALL), de Ruy Veridiano (19). BRASIL. Falado em potuguês.
BARTÔ (BARTÔ), de Gunter Sarfert, Onon (17). BRASIL. Falado em português.
O CAPITÃO CHAMAVA CARLOS (O CAPITÃO CHAMAVA CARLOS), de Andradina Azevedo, Dida Andrade (18). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
Sessão 586 – 18:40
PROGRAMA BRASIL 3 (PROGRAMA BRASIL 3) (75). Falado em português.
GERAL (GERAL), de Anna Azevedo (15). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
CINEMAIEUTICA (CINEMAIEUTICA), de Rodrigo Falk Brum (12). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
PIMENTA (PIMENTA), de Eduardo Mattos (13). BRASIL. Falado em português.
RATÃO (RATÃO), de Santiago Dellape (20). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
A CONQUISTA DO ESPAÇO (A CONQUISTA DO ESPAÇO), de Chico Deniz (15). BRASIL. Falado em português.
Sessão 587 – 20:10
PROGRAMA BRASIL 4 (PROGRAMA BRASIL 4) (92). Falado em português.
CONTRA-GOLPE (CONTRA-GOLPE), de Pedro Gueller (8). BRASIL. Falado em português.
HR. KLEIDMANN (HR. KLEIDMANN), de Marcos Fausto (15). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
O AR (O AR), de Enilson Silva Gonçalves (12). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
QUANDO O TEMPO DA REFLEXÃO ACABAR (QUANDO O TEMPO DA REFLEXÃO ACABAR), de Vinícius Guerra (15). BRASIL. Falado em português.
TOTEM (TOTEM), de Donny Correia (13). BRASIL. Falado em português.
MOSTRA-ME (MOSTRA-ME), de Camilo Bianchini Cassoli (13). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
LIVRARIA ORNABI (LIVRARIA ORNABI), de Camilo Cassoli (16). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.

28 de outubro, quinta

Sessão 686 – 14:00
KARMA (KARMA), de Prasanna Jayakody (88). SRI LANKA. Falado em sinhala. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
Sessão 687 – 15:50
A SOCIEDADE DO SEMÁFORO (LA SOCIEDAD DEL SEMÁFORO), de Rubén Mendoza (110). COLÔMBIA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.
Sessão 688 – 18:00
IMPACTO (BAY RONG), de Le Thanh Son (97). VIETNAM. Falado em vietnamita. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 689 – 20:00
NÃO TEM MAIS MAJORETTE EM VILLALBA (NON C´È PIÙ UNA MAJORETTE A VILLALBA), de Giuliano Ricci (45). ITÁLIA. Falado em italiano, dialeto siciliano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: TODAS AS MINHAS MÃES (HAMEY-E MADARAN-E MAN), de Ebrahim Saeedi, Zahavi Sanjavi(52). Indicado para: Livre. Haverá debate após a sessão.

29 de outubro, sexta

Sessão 801 – 14:00
DISCO E A GUERRA ATÔMICA (DISKO & TUUMASÓDA), de Jaak Kilmi, Kiur Aarma (78). ESTÔNIA. Falado em estônio, finlandês, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 802 – 15:40
O AMBULANTE (EL AMBULANTE), de Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano,Adriana Yurcovich (84). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 803 – 17:30
CONFUSÃO SOB LENÇÓIS (IMBROGLIO NEL LENZUOLO), de Alfonso Arau (100). ITÁLIA, ESPANHA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 804 – 19:30
ROSA MORENA (ROSA MORENA), de Carlos Oliveira (95). BRASIL, DINAMARCA. Falado em português, inglês, dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.

30 de outubro, sábado

Sessão 912 – 14:00
UDAAN (UDAAN), de Vikramaditya Motwane (106). ÍNDIA. Falado em hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 913 – 16:10
TUDO QUE AMO (WSZYSTKO, CO KOCHAM), de Jacek Borcuch (95). POLÔNIA. Falado em polonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 914 – 18:10
ALÉM DESTE LUGAR (BEYOND THIS PLACE), de Kaleo La Belle (95). SUÍÇA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 915 – 20:10
ONDULAÇÃO (CURLING), de Denis Côté (92). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

31 de outubro, domingo

Sessão 1011 – 14:00
PROGRAMA PELECHIAN 2 (PROGRAMA PELECHIAN 2) (70).
NOSSO SÉCULO (MERDARÉ), de Artavazd Pelechian (50). ARMÊNIA. Sem diálogos.
O COMEÇO (SKIZB), de Artavazd Pelechian (10). ARMÊNIA. Sem diálogos.
OS HABITANTES (TARVA), de Artavazd Pelechian (10). ARMÊNIA. Sem diálogos.
Sessão 1012 – 15:30
LUZ NAS TREVAS (LUZ NAS TREVAS), de Helena Ignez, Icaro C. Martins (83). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1013 – 17:20
EU SOU JESUS (I AM JESUS), de Valerie Gudenus, Heloisa Sartorato (75). ITÁLIA. Falado em português, inglês, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1014 – 19:00
SEM PÉ NEM CABEÇA (SANS QUEUE NI TÊTE), de Jeanne Labrune (95). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.

02 de novembro, terça

Sessão 1193 – 14:00
NORTE (NORD), de Rune Denstad Langlo (90). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 ANOS.
Sessão 1194 – 15:50
O SILÊNCIO (DAS LETZTE SCHWEIGEN), de Baran bo Odar (119). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1195 – 18:10
A INVENÇÃO DO DR. NAKAMATS (OPFINDELSEN AF DR. NAKAMATS), de Kaspar Astrup Schröder (61). DINAMARCA. Falado em inglês, japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1196 – 19:40
DHARMA GUNS (DHARMA GUNS), de F.J. Ossang (93). FRANÇA, PORTUGUAL. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1197 – 21:10
DISCO E A GUERRA ATÔMICA (DISKO & TUUMASÓDA), de Jaak Kilmi, Kiur Aarma (78). ESTÔNIA. Falado em estônio, finlandês, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

03 de novembro, quarta

Sessão 1295 – 14:00
PROGRAMA AXN (PROGRAMA AXN) (148). Indicado para: 18 anos.
SAMPARKOUR, de Wiland Pinsdorf (7). BRASIL. Falado em português.
O TROCO (O TROCO), de André Rolim (11). BRASIL. Falado em português.
REMINISCÊNCIAS (REMINISCÊNCIAS), de Alysson Muritiba (19). BRASIL. Falado em português.
ENROQUE, de Pablo Bondesan (15). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em português.
EL HIJO DE LA 40, de Erika Bagnarello (18). COSTA RICA. Falado em espanhol. Legendas em português.
LA UVA, de Alexandra Henao (13). VENEZUELA. Falado em espanhol. Legendas em português.
KARAI NORTE, de Marcelo Martinessi (20). PARAGUAI. Falado em espanhol. Legendas em português.
NUESTRA HOSPITALIDAD, de Pablo Abdala, Joaquín Peñagaricano (13). URUGUAI. Falado em espanhol. Legendas em português.
IGUALDAD, de René Herrera (11). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em português.
ESTO ES UN REVOLVER, de Pablo González (21). COLÔMBIA. Falado em espanhol. Legendas em português.
Sessão 1296 – 16:50
STREAPTEASE FAMILIAR (FAMILYSTRIP), de Lluis Miñarro (75). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.
Sessão 1297 – 18:30
O CAMINHO DE ELEPHANT PASS (ALIMANKADA), de Chandran Rutnam (120). SRI  LANKA. Falado em sinhala. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1298 – 20:50
OS BARÕES (LES BARONS), de Nabil Ben Yadir (106). BÉLGICA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

04 de novembro, quinta

Sessão 1391 – 14:00
DA ÓPERA -O FRANCO-ATIRADOR- (HUNTER´S BRIDE, MUSIC FILM BASED ON THE OPERA "DER FREISCHUETZ"), de Jens Neubert (137). SUÍÇA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1392 – 16:40
PORTA VIZINHA (NABOER), de Pal Sletaune (76). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 ANOS.
Sessão 1393 – 18:20
CHINA (CHUNG KUO – CINA), de Michelangelo Antonioni (208). ITÁLIA. Falado em italiano, mandarim. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: LIVRE.