35ª Mostra Internacional de Cinema (30/10)

14h – Sessão 830:
Movimento reverso (Obratnoe Dvizhenie)
Rússia
2010 | color | 35mm | 93 min. | Ficção
Áudio: russo Legendas: inglês e eletrônicas em português | Classificação: livre

Uma mãe recebe a notícia que seu único filho, que serve em uma zona de combate militar, desapareceu durante uma operação. Um dos soldados que estava com ele retorna e confirma que o rapaz está morto. Pouca coisa interrompe o correr dos dias. Depois de pouco tempo, a mãe nota um garoto na rua, um trabalhador imigrante com a mão machucada. Ela o acolhe sem perceber que, ao fazê-lo, traçou o destino de seu filho – que está prestes a voltar pra casa.
Diretor  Andrey Stempkovsky
Roteiro  Givi Shavgulidze, Andrei Stempkovsky, Anush Vardanyan
Fotografia  Zaur Bolotayev
Montagem  Dmitri Dumkin
Música  Ilya Balaban
Elenco  Vladislav Abashin, Olga Demidova, Nikita Emshanov, Aleksandr Plaksin, Darya Grachyova
Produtor  Andrei Bondarenko, Olga Gurova, Mikheil Kalatozishvili, Vladislav Rozin, Andrei Stempkovsky

15h50 – Sessão 831:
Vinte dias sem guerra (Dvadtsat Dney Bez Voyni)
Rússia
1976 | P&B | digital | 101 min. | Ficção
Áudio: russo Legendas: inglês e eletrônicas em português | Classificação: livre

Major Lopatin é um correspondente de guerra retorna para sua casa em Tashkent passar 20 dias depois de fazer a cobertura da Batalha de Stalingrado. Chegando lá, ele trabalha com uma equipe para fazer um filme baseado em suas matérias. Suas experiências com a equipe logo o convencem de que a visão romântica do combate em sua cidade é bem diferente daquela experimentada no campo de batalha.
Diretor  Aleksei German
Roteiro  Konstantin Simonov
Fotografia  Valeri Fedosov
Elenco  Yuri Nikulin, Lyudmila Gurchenko, Alexey Petrenko, Angelina Stepanova

17h50 – Sessão 832:
A casa (Dom)
Eslovénia, República Checa
2011 | color | 35mm digital | 97 min. | Ficção
Áudio: eslovaco Legendas: inglês e eletrônicas em português | Classificação: 16 anos

Imrich é um homem imperfeito que sonha com uma família perfeita. Ele constrói uma casa para cada uma de suas filhas em seu próprio quintal. Quando sua filha mais velha, Jana, fica grávida aos 18 anos, Imrich a expulsa de casa. Ele para de construir a casa dela e concentra toda a sua energia na construção da segunda casa, para Eva, sua filha mais jovem. O que antes era um inocente sonho de menina agora se tornou um pesadelo para Eva, agora adolescente. Ela é forçada a trabalhar na construção do próprio presente que vai ganhar, mas sonha com o mundo além dos muros construídos por seu pai.
Diretor  Zuzana Liová
Roteiro  Zuzana Liová
Fotografia  Jan Baset Strítežský, Juraj Chlpík
Montagem  Anna Johnson Ryndová
Música  Walter Kraft
Elenco  Judit Bárdos, Miroslav Krobot, Marián Mitaš
Produtor  Michal Kollár, Viktor Tauš

19h50 – Sessão 833:
A lenda da fortaleza suram (Ambavi Suramis Tsikhitsa)
Rússia
1984 | color | digital | 88 min. | Ficção
Áudio: georgiano Legendas: eletrônicas em português | Classificação: 18 anos

A lenda que dá título ao filme foi extraída da história da Geórgia, situada ao sul do Cáucaso. Preparando-se para defender sua terra natal contra invasores estrangeiros, os moradores constroem uma fortaleza, mas cada vez que as paredes chegam à altura do telhado, desabam. A revelação de uma vidente indica a solução: “O muro aguentará se o homem mais bonito for emparedado nele”. O diretor Sergei Paradjanov dedicou essa produção a todos os soldados georgianos que deram a vida por sua pátria. O filme recebeu o Prêmio da Crítica da 11ª Mostra.
Diretor  Sergei Paradjanov, Dodo Abashidze
Roteiro  Vaja Gigashvili, baseado no livro de Daniel Chonqadze
Fotografia  Yuri Klimenko, Sergo Sikharulidze
Montagem  Kora Tsereteli
Música  Jansug Kakhidze
Elenco  Veriko Andjaparidze, Tamari Tsitsishvili, Dudukhana Tserodze
Produtor  Khuta Gogiladze, M. Simksayev
Produção  Qartuli Pilmi