Data
18/10/2013 a 31/10/2013
Horários
Confira os horários na programação ao lado
Ingresso
R$ 15 (seg. a qui.) e R$ 19
O MIS recebe parte da 37ª edição da Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. Com cerca de 300 títulos dos mais variados países e cinematografias, a seleção faz um apanhado da produção do cinema contemporâneo mundial atual, apontando tendências, temáticas, narrativas e estéticas.
Confira a programação completa:
18/10/2013 – Sexta
Festival da Juventude – 10h
Quero Viver
Sessão 66 – 14:00
VIDA QUE SE DESFAZ (LE DÉMANTÈLEMENT), de Sébastien Pilote (110). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 67 – 16:00
A PRIMEIRA VEZ DE EVA VAN END (DE ONTMAAGDING VAN EVA VAN END), de MichielTen Horn (98). HOLANDA. Falado em holandês, alemão, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 68 – 18:00
ALIENAÇÃO (OTCHUZJDENIE), de Milko Lazaro (81). BULGÁRIA. Falado em grego e búlgaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 69 – 20:00
BWAKAW (BWAKAW), de Jun Robles Lana (110). FILIPINAS. Falado em filipino. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
19/10/2013 – Sábado
Sessão 167 – 14:00
NUNCA MORRER (MAI MORIRE), de Enrique Rivero (84). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 168 – 15:40
DRAGON GIRLS (DRACHENMÄDCHEN), de InigoWestmeier (89). ALEMANHA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 169 – 17:20
THE LUNCHBOX (DABBA), de RiteshBatra (104). ÍNDIA, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em hindi, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 170 – 19:20
AGARRANDO A VIDA (HOLD FAST), de Justin Simms (93). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 171 – 21:10
A BRUTA FLOR DO QUERER, de Andradina Azevedo, Dida Andrade (77). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos. Haverá debate após a sessão.
20/10/2013 – Domingo
Sessão 253 – 14:00
A FILHA (I KORI), de ThanosAnastopoulos (87). GRÉCIA, ITÁLIA. Falado em grego. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 254 – 15:40
COMO UM LEÃO (COMME UN LION), de Samuel Collardey (101). FRANÇA. Falado em francês, wolof. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 255 – 17:35
BERTOLUCCI POR BERTOLUCCI (BERTOLUCCI ON BERTOLUCCI), de Luca Guadagnino, Walter Fasano (105). ITÁLIA. Falado em italiano, inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 256 – 19:40
LAS ANALFABETAS (LAS ANALFABETAS), de Moisés Sepúlveda (73). CHILE. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos. Haverá debate após a sessão.
22/10/2013 – Terça
Festival da Juventude -10h
O Resgate 1
Sessão 411 – 14:00
O RESGATE (THE RETRIEVAL), de Chris Eska (94). ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 412 – 16:00
DEMOKRATIA, A VIA CRÚCIS (DIMOKRATIA, O DOMOS TOU STAVROU), de Marcos Gastin (85). GRÉCIA. Falado em grego. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 413 – 18:00
NOSSOS HERÓIS MORRERAM ESTA NOITE (NOS HÉROS SONT MORTS CE SOIR), de David Perrault (98). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 414 – 20:00
CALEUCHE, O CHAMADO DO MAR (CALEUCHE, EL LLAMADO DEL MAR), de Jorge Olguín (106). CHILE, BRASIL. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
23/10/2013 – Quarta
Festival da Juventude – 10h
Depois da chuva 2
Sessão 497 – 14:00
DEPOIS DA CHUVA, de Cláudio Marques, Marília Hughes (97). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
Sessão 498 – 16:00
CONFISSÃO DE ASSASSINATO (NAE-GA SA-RIN-BEOM-I-DA), de Jung Byung-gil (119). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos. Haverá debate após a sessão.
Sessão 499 – 18:40
TREM NOTURNO PARA LISBOA (NIGHT TRAIN TO LISBON), de Bille August (111). ALEMANHA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 500 – 20:50
EM NOME DE… (W IMIE…), de MalgoskaSzumowska (96). POLÔNIA. Falado em polonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
24/10/2013 – Quinta
Festival da Juventude 10h
Revelando Sebastião Salgado
Sessão 592 – 14:00
LONGWAVE (LES GRANDES ONDES), de Lionel Baier (85). SUÍÇA, FRANÇA, PORTUGAL. Falado em francês e português de portugal. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 593 – 15:40
PELADA, FUTEBOL NA FAVELA, de Alex Miranda (80). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
Sessão 594 – 17:20
MUNDIAL – AS MAIORES APOSTAS (MUNDIAL – THE HIGHEST STAKES), de MichalzBielanski (92). POLÔNIA. Falado em polonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 595 – 19:10
AGARRANDO A VIDA (HOLD FAST), de Justin Simms (93). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 596 – 21:00
SUZANNE (SUZANNE), de KatellQuillévéré (91). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
25/10/2013 – Sexta
Festival da Juventude 10h
Marina 2
Sessão 693 – 14:00
ESPADAS VOADORAS (FLYING SWORDS OF DRAGON GATE), de Hark Tsui (122). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 694 – 16:20
NUTS (OUF), de YannCoridian (81). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 695 – 18:00
MOFO (KÜF), de Ali Aydin (92). TURQUIA, ALEMANHA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 696 – 19:50
NA FLOR DA IDADE (IN BLOOM), de Nana Ekvtimishvili, Simon Gross (102). ALEMANHA, FRANÇA, GEÓRGIA. Falado em georgiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 697 – 21:50
OLHOS FRIOS (GAM-SI-JA-DEUL), de Joh Ui-seok, Kim Byeong-seo (118). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
26/10/2013 – Sábado
Sessão 798 – 14:00
11 ENCONTROS COM MEU PAI (11 SYNANDISEISME TON PATERA MOY), de NikosCornilios (92). GRÉCIA. Falado em grego, sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 799 – 15:45
MR. VINGANÇA (SYMPATHY FOR MR. VENGEANCE), de Park Chan-Wook (129). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 800 – 18:05
LADY VINGANÇA (CHINJEOLHAN GEUMJASSI), de Park Chan-Wook (112). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano, inglês, japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 801 – 20:10
OLDBOY (OLDEUBOI), de Park Chan-Wook (120). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos. Haverá debate após a sessão.
27/10/2013 – Domingo
Sessão 886 – 14:00
NUNCA MORRER (MAI MORIRE), de Enrique Rivero (84). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 887 – 15:40
REVELANDO SEBASTIÃO SALGADO, de Betse de Paula (75). BRASIL. Falado em português e francês. Legendas em português. Legendas eletrônicas em inglês. Indicado para: Livre. Haverá debate após a sessão.
Sessão 888 – 17:30
WAJMA (WAJMA), de BarmakAkram (85). FRANÇA, AFEGANISTÃO. Falado em persa. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 889 – 19:10
OS CARAS DO PORTO (LOS CHICOS DEL PUERTO), de ALBERTO MORAIS (78). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
29/10/2013 – Terça
Festival da Juventude 10h
Sidewalk Stories
Sessão 1055 – 14:00
SIDEWALK STORIES (SIDEWALK STORIES), de Charles Lane (97).ESTADOS UNIDOS. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1056 – 16:00
PROGRAMA – GUIMARÃES TRANSVERSAL (67). PORTUGAL. Falado em português. Curta: AO LOBO DA MADRAGOA, de Pedro Bastos(9). Curta: ZWAZO, de Gabriel Abrantes(15). Curta: A MESA FERIDA, de Marcos Barbosa(21). Curta: O FACÍNORA (DER SCHLINGEL), de Paulo Abreu(22). Indicado para: 16 anos.
Sessão 1057 – 17:30
A GRANDE NOITE (LE GRAND SOIR), de BenoîtDelépine, Gustave Kervern (92). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1058 – 19:20
A REPRESA (STAUDAMM), de Thomas Sieben (88). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1059 – 21:10
O GAROTO QUE COME ALPISTE (TO AGORI TROI TO FAGITO TOU POULIOU), de EktorasLygizos (80). GRÉCIA. Falado em grego. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
30/10/2013 – Quarta
Festival da Juventude 10h
Amanhã é distante 2
Sessão 1146 – 14:00
AMANHÃ É DISTANTE (DEMAIN C LOIN), de Jean-Baptiste Saurel,Pierre-Emmanuel Urcun (73). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1147 – 15:30
A CAMARADA KIM VAI VOAR (COMRADE KIM GOES FLYING), de Nicholas Bonner, Anja Daelemans, Kim Gwang Hun (81). REINO UNIDO, BÉLGICA, CORÉIA DO NORTE. Falado em coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1148 – 17:15
O VELHO STOCK (OLD STOCK), de James Genn (85).CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1149 – 19:00
1960 (1960), de Rodrigo Areias (70). PORTUGAL. Falado em português de portugal. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos. Haverá debate após a sessão.
Sessão 1150 – 20:50
LONGWAVE (LES GRANDES ONDES), de Lionel Baier (85). SUÍÇA, FRANÇA, PORTUGAL. Falado em francês e português de portugal. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
31/10/2013 – Quinta
Festival da Juventude 10h
Cidade Cinza
Sessão 1240 – 14:00
AS BORBOLETAS DE SADOURNI (LAS MARIPOSAS DE SADOURNI), de Dario Nardi (94). ARGENTINA, REINO UNIDO, ITÁLIA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1241 – 16:00
A MENINA DOS CAMPOS DE ARROZ (LA RIZIÈRE), de Zhu Xiaoling (82). FRANÇA, CHINA. Falado em mandarin. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1242 – 17:45
NORTE, O FIM DA HISTÓRIA (NORTE, HANGGANAN NG KASAYSAYAN), de Lav Diaz (250). FILIPINAS. Falado em filipino, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
verá debate após a sessão.
