Entre línguas: vídeo experimental argentino

Nos dias 19 e 20 de agosto, o MIS recebe a mostra Entre línguas: vídeo experimental argentino, realizada em parceria com o Instituto Cervantes e a FIILE (Fundação Instituto Internacional da Língua Espanhola).

Com curadoria de Clara Garavelli (professora da Universidade de Leicester/Reino Unido), a seleção apresenta vídeos experimentais argentinos que refletem sobre as línguas que unem duas comunidades, a brasileira e a argentina, e também sobre a relação entre as linguagens escrita, literária, poética, ensaística, audiovisual e a propriamente videográfica. Os trabalhos compilados propõem uma compreensão particular do mundo e de nossa existência, partindo de uma reflexão sobre a(s) língua(s) e a/as linguagens.  O título da mostra incita indagar “entre línguas”, porque se instala entre o espanhol, o português e a língua que costuma legitimar a vídeo produção em nível global: o inglês. 

O vídeo experimental na Argentina, como prática em constante mutação que lida com as tensões entre o campo videográfico, o artístico e o cinematográfico, explora as fronteiras estruturais da imagem em movimento. E assim, contemplando esta confluência, foram selecionados os artistas participantes. Há realizadores que já se estabeleceram como parte do "cânon" do vídeo experimental nacional, como Graciela Taquini, Gustavo Galuppo e Carlos Trinlnick. Outros, destacados especialmente como artistas plásticos, entre os que podemos mencionar Graciela Sacco e Andrea Racciatti. Enquanto vários outros participam habitualmente do circuito propriamente cinematográfico, como é o caso de Javier Olivera, Gastón Duprat e Mariano Cohn.